El Getty Research Institute ha lanzado el proyecto «Códice Florentino Digital», una herramienta histórica de libre acceso que representa siete años de trabajo conjunto entre especialistas de México, Italia y Estados Unidos.
Esta iniciativa, coordinada por el cronista Mario A. Ochoa García, busca ofrecer la herramienta más completa hasta la fecha para el estudio del Códice Florentino, una compilación enciclopédica realizada por el misionero franciscano fray Bernardino de Sahagún en 1558.
El documento, resultado de 30 años de recopilación de información por intelectuales nahuas, es esencial para comprender las culturas nahuas y el México prehispánico.
La nueva digitalización, disponible en este enlace, permite el acceso a transcripciones, traducciones y grabaciones del texto original en náhuatl, facilitando comparaciones y resaltando la complejidad y el valor artístico de la obra.
Este proyecto, diferenciándose de otras versiones digitales, promete agilizar la investigación para especialistas y acercar la riqueza del Códice al público general.
